Inicio

La relación entre historieta y cine siempre ha sido fructífera, de mutuo intercambio, desde personajes e historias hasta aspectos formales. Sin embargo en Argentina, de gran riqueza e inventiva en el noveno arte, pocas historietas han sido adaptadas.



Cabo Savino

Episodio: El Tren

Argentina, 1989.

Dirección: Juan Carlos Abate.

Guión: Ray Collins y Julio Álvarez Cao.

Interpretes: Miguel Ruiz Díaz, Aldo Barbero, Haydeé Padilla y Arturo Maly.

Cabo Savino, por Casalla

Realizada en video, esta película fue producida para ser distribuida en videoclubes. Lamentablemente debió ser retirada de la venta, por las diferencias entre los realizadores y el creador del personaje, Carlos Casalla, quien no estaba conforme con algunos aspectos de la película. El Tren era el primer episodio de lo que se planeaba como una serie de Cabo Savino.

 

Lorenzo Quinteros

Las puertitas del señor López

Argentina, 1988.

Dirección: Alberto Fischerman.

Guión: Máximo Soto, Carlos Trillo, Alberto Fischerman, Andrés Di Tella.

Interpretes: Lorenzo Quinteros, Mirta Busnelli, Katja Alemann, Darío Grandinetti, Hugo Arana.

Basada en Las puertitas del Sr. López, de Trillo y Altuna, con Lorenzo Quinteros en el papel del Sr. López.

Mientras se desarrolla una intriga dentro de la empresa donde trabaja López, la historia presenta varios de los capítulos de la serie, buscando darles cohesión al asociarlos a la trama principal. 

Las puertitas del Señor López

 

La clínica del doctor Cureta

Argentina, 1987.

Dirección: Alberto Fischerman.

Guión: Meiji y Jorge Garayoa.

Interpretes: Gianni Lunadei, Arturo Maly, Camila Perissé, Soledad Silveyra, Tina Serrano, Edda Bustamante, Ricardo Bauleo, Mario Alarcón, Juan Manuel Tenuta, Maurice Jouvet.

Gianni Lunadei
Dr. Cureta

Basada en La clínica del Dr. Cureta, de Meiji, Ceo y Rep. 

Gianni Lunadei interpreta al corrupto Dr. Cureta, que sin ningún escrúpulo desarrolla todo tipo de artimañas para lucrar con su clínica a costa de los sufridos pacientes.

 

Reb Brown como Yor

Yor, the Hunter from the Future

Italia, Francia y Turquía, 1982.

Dirección: Antonio Margheriti.

Guión: Robert Bailey y Antonio Margheriti.

Interpretes: Reb Brown, Corinne Clery, John Steiner, Carole André, Luciano Pigozzi, Ayshe Gul.

Adaptación de Henga, la historieta creada por Eugenio Zappietro y Juan Zanotto, la historia se basa en los primeros diez capítulos de la serie. Henga había sido publicada en Europa con gran repercusión, lo que despertó el interés en la producción de la película.

 

Vito Nervio por Alberto Breccia

Beto Nervio contra el poder de las tinieblas

Argentina, 1978.

Dirección: Miguel Bejo.

Guión: Miguel Bejo, Jorge Hayes y Román García Azcárate sobre argumento de Miguel Bejo y Jorge Hayes. Textos: Edgardo Cozarinsky.

Intérpretes: Jorge Hayes (Beto Nervio),Román García Azcárate,Rubén Szuchmacher, Denni De Biaggi, Ingrid Pelicori, Roberto Scheuer.

Inspirada en Vito Nervio, personaje que hicieron famoso Leonardo Wadel y Alberto Breccia. Beto Nervio es una película de bajo presupuesto, underground, que no llegó a tener estreno comercial.

Narrada en tono de policial negro, la historia presenta un detective de historieta que es contratado para investigar una serie de asesinatos en el mundo real.

 

Lindor Covas, el cimarrón

Argentina, 1963.

Dirección: Carlos Cores.

Guión: Antonio Ortiz Noguera, Guillermo Haro y Juan C. Márquez (nombre real de Carlos Cores), sobre argumento original de Walter Ciocca, basado en su historieta homónima.

Interpretes: Carlos Cores, Elizabeth Killian, Enrique Kossi, Mario Lozano, Joaquin Petrosino, Liana Lagos, Jorge de la Riesta, Oscar Ferrigno, Adolfo García Grau, Mario Amaya "Churrinche" y Evangelina Salazar.

Basada en Lindor Covas, historieta gauchesca de Walter Ciocca. La película se divide en tres episodios, incluyendo uno cómico.

 

Don Fulgencio

Argentina, 1950. 

Dirección: Enrique Cahen Salaberry.

Guión: Ariel Cortazzo, Alejandro Verbitsky y Emilio Villalba Welsh.

Interpretes: Enrique Serrano, Malvina Pastorino, Analía Gadé y Tono Andreu.

Enrique Serrano como Don Fulgencio

Comedia de enredos que se basa en el popular personaje de Lino Palacio. Enrique Serrano como Don Fulgencio, dando vida a las aniñadas costumbres del infantil bonachón.

 

Pepe Arias

Fúlmine

Argentina, 1949.

Dirección: Luis Bayón Herrera.

Guión: Argumento: José Fernández del Villar
Adaptación: Rodolfo M. Taboada.

Interpretes: Pepe Arias, Pierina Dealessi, Julio Renato, Homero Cárpena, Marga Landova, Eduardo Otero, Adolfo Stray.

 

Basada en Fúlmine, personaje de Guillermo Divito.

Pepe Arias en la piel del nefasto personaje que desata todo tipo de calamidades a su paso, aunque aquí se beneficia con un final feliz.

Fúlmine

 

Avivato

Argentina, 1949. 

Dirección: Enrique Cahen Salaberry.

Guión: Ariel Cortazzo y Enrique Cahen Salaberry, sobre la pieza teatral "El rey de los garroneros" ("Le roi des resquilleurs"), de George Milton.

Interpretes: Pepe Iglesias "El Zorro", Benita Puértolas, Lilian Valmar, Alberto Terrones, Tono Andreu, María Aurelia Bisutti.

 

Pepe Iglesias
Avivato

Esta película es en realidad una adaptación de una obra de teatro, que aprovecha la fama del personaje de Lino Palacio para su título. Lo que se dice una avivada, o una maniobra digna de Avivato.

 

Pepe Iglesias

Piantadino

Argentina, 1949.

Dirección: Francisco Mugica.

Guión: A. Petit y Rodolfo Sciammarella.

Interpretes: Pepe Iglesias "El Zorro", Norma Giménez, Juan José Porta y Rodolfo Onetto.

Inspirada en Piantadino, personaje de Adolfo Mazzone. Es otra comedia que aprovecha la fama de un personaje de historieta, creando un argumento donde poder insertarlo. Pepe Iglesias es un corredor de seguros que se ve involucrado con delincuentes, lo que complica sus planes de casamiento. Junto a Piantadino aparecen Afanancio y Batilio, otros personajes de Mazzone.

Piantadino

 

Esta página fue hecha gracias a la colaboración de la Cinemateca

Fundación Cinemateca Argentina

Salta 1915, Buenos Aires - Tel: 4306-0562

cinematecaargentina@yahoo.com.ar


Inicio ] Historietas ] Autores ] Revistas ] Historia ] Especiales ] Novedades ] Wallpapers ] Enlaces ]